中国石油与华润集团签署战略合作协议

6月28日下午，中国石油（601857）天然气集团公司与华润(集团)有限公司在北京签署战略合作协议。双方将在城市燃气、成品油营销、天然气发电、工程建设和海外投资等业务领域广泛开展战略合作。

中国石油集团总经理、党组书记、股份公司董事长蒋洁敏，与华润集团董事长宋林出席签字仪式并分别致辞。中国石油集团副总经理、党组成员、股份公司总裁周吉平，与华润集团副董事长王帅廷代表双方在协议书上签牛皮癣的相关图片字。中国石油集团副总经理、党组成员王宜林主持，副总经理、党组成员王福成出席签字仪式。

蒋洁敏说，中国石油和华润集团签署战略合作协议，标志着两大公司的合作进入了一个新的阶段。对于双方充分发挥各自优势，实现国有企业强强联合、互利共赢和科学发展，具有十分贵阳牛皮癣专科医院重要的意义。两家企业同属国有重要骨干企业，长期以来，在天然气销售等业务领域一直保持着良好合作关系。此次协议的签署，有利于充分利用各自的市场和资源优势，共同应对后金融危机挑战，提升国有经济的竞争力和整体实力。相信在双方的共同真诚努力下，合作必然结出丰硕的果实，推动中央企业的共同发展，为促进国民经济平稳较快发展和全面建设小康社会做出新贡献。

宋林说，中国石油作为肩负国家能源安全使命的国有特大型企业，在油气勘探、炼油化工、油品销售、油气储运、石油贸易、工程技术服务和石油装备制造等领域取得了令人瞩目的成绩，树立了综合性能源企业的标杆。华润集团与中国石油产业互补性强，合作便利。今天，双方签署协议，旨在进一步密切战略合作关系，推动双方多领域合作，通过市场协同、互促互保、资产优化，推动全方位、深层次的战略合作，加快业务发展，实现互利共赢。

华润集团是一家在香港注册和运营的中央企业，前身为1938年中国共产党在香港创办的“联和行”，为新中国的成立做出独特贡献，为新中国与世界贸易沟通充当了第一道桥梁。目前，华润集团经营业务涉及电力、燃气、地产、消费品、医药、金融和水泥等多个领域，成为以实业为核心的多元化控股企业集团。华润集团所属的华润燃气（行情,资讯,评论）公司已发展成为国内最大的燃气运营商之一。

签字仪式前，蒋洁敏与宋林就进一步加强合作进行了友好会谈。宋林还参观了北京油气调控中心。

华润集团董事副总经理王印、马国安、陈朗，副总经理兼秘书长朱金坤，中国石油集团总经理助理李润生，股份公司管理层成员孙龙德、刘宏斌、薄启亮、黄维和，以及双方有关部门和单位的负责同志出席签字仪式。

晋城忠祥机械设备有限公司

搅拌站清扫车

宁波翻译公司(温州,舟山,台州)